熾熱的弗拉明戈詠嘆生命的激情,英勇的斗牛士在搏斗間追尋榮譽,塞萬提斯的《堂吉訶德》開辟西方文學的現代篇章,畢加索、達利、米羅創作出令人傾倒的藝術杰作……那裡,是浪漫與激情匯集的土地,是高山與海洋交織的國度,是燦爛悠久的歐洲文化發源地之一,那裡,是西班牙!
中國和西班牙雖然地理位置相距遙遠,但早在2000多年前,古老的陸上絲綢之路就將古都長安同西班牙的塔拉戈納聯系在一起。中國的絲綢和茶葉在駝鈴聲中穿越亞歐大陸來到西班牙。
成都作為與歐洲交流密切的中國重要城市,與西班牙的緣分更是由來已久。
【友好互動】
西班牙駐華大使頻頻訪蓉
進一步推動多領域務實合作
去年,在成都,本報記者兩次見到了西班牙駐華大使拉法爾·德斯卡亞。一次是在第100屆全國糖酒商品交易會上,一次是在“2019成都·歐洲文化季”的啟動儀式上。頻頻訪蓉,西班牙駐華大使對成都的關注與看好,不言而喻。
去年3月,訪問成都時,拉法爾·德斯卡亞曾表示,將進一步推動西班牙各地與成都及中國西部各省市在商貿投資、教育科技、等領域開展友好交往與務實合作,為深化中西兩國友誼作出積極貢獻。去年10月,拉法爾·德斯卡亞在“2019成都·歐洲文化季”的啟動儀式上表示,西班牙與成都的交流不斷增加,提出了一系列務實計劃以增強西班牙在本省市的影響力。而西班牙駐華大使頻頻訪蓉,也正是成都與西班牙在各個層面友好交流的一個生動縮影。
2009年,西中友好協會主席攜西班牙電信集團等企業代表訪問成都,出席中西論壇第五次會議全體大會第二次圓桌會議。
2016年7月,西班牙財政部部長金多斯訪問成都,參加G20財長和央行行長會議。
2016年底,北京首都航空公司開通杭州-成都-馬德裡往返客運航線。
2017年1月,成都與加納利大區拉斯帕爾馬斯省簽署建立友好合作關系協議。5月,與瓦倫西亞市簽署建立友好合作關系協議。
2018年7月,西班牙卡斯蒂亞拉曼查大區主席桑切斯率大型經貿代表團訪問成都,簽訂四川省與卡斯蒂亞拉曼查大區建立友好合作關系備忘錄……
毫無疑問,西班牙駐成都總領事館設立后,成都與西班牙在各個層面的互訪交流合作將更加全面、深入、緊密。
【經貿往來】
成都與西班牙經貿合作十分活躍
20家西班牙企業在蓉落戶
1973年,中華人民共和國同西班牙王國建立了外交關系。47年間,兩國經貿合作平穩順利發展,合作的廣度和深度前所未有。西班牙已經成為中國在歐洲不可或缺的經貿合作伙伴,中國也是西班牙在歐盟外第一大貿易伙伴。
作為與歐洲交流密切的中國重要城市,成都與西班牙的經貿合作十分活躍。截至目前,20家西班牙企業在蓉落戶,其中包含2家西班牙世界500強企業:路華救援(北京)有限公司成都分公司、颯拉商業(上海)有限公司(屬盈迪德集團)。
2009年至2017年,西班牙駐華大使館經濟商務處每年均組織西班牙企業來蓉參加“春季全國糖酒會”,參展企業的規模與數量逐年遞增,展位數超過30個。
2017年,成都高新區與西班牙加泰羅尼亞自治區貿易發展局在巴塞羅那聯合主辦“中國-西班牙投資貿易合作論壇”。成都近30家科技創新企業與西班牙49家企業進行了近百場一對一洽談,達成多項初步合作意向。
2018年,成都興城人居地產投資集團有限公司與西班牙最大的酒店管理公司、規模排名歐洲第三的美利亞酒店集團簽訂合作協議。
2018年,西班牙英德拉公司中標成都天府國際機場空管工程主用自動化系統項目1772萬美元、成都天府國際機場主用集成塔台系統項目466萬美元。
2018年,四川天府新區成都管委會、中國建筑西南設計研究院、西班牙四川總商會簽訂中西田園綜合體項目協議,擬打造以西班牙特色文化、藝術、美食等歐洲資源為產業配套的“農業+文創+新農村”田園綜合體,預計總投資約10億元。
【文化交流】
成都走進馬德裡掀起天府文化熱潮
西班牙為成都帶來視聽文化盛宴
西班牙是歐洲文化發源地之一,悠悠歷史長河中,異彩紛呈的藝術家,為這片土地打上了永久的文明烙印。
早在明代,西班牙人龐迪我將西方天文、歷法引入中國,高母羨將儒家著作《明心寶鑒》譯成西班牙語。塞萬提斯在作品中多次提及中國,其不朽名著《堂吉訶德》在中國廣為流傳。
在去年,西班牙的兩位知名藝術家帶來的弗拉門戈二重奏音樂會點燃了“2019成都·歐洲文化季”活動現場的氣氛。
作為去年歐洲文化季的主賓國,西班牙為成都市民帶來了一場視聽文化交流盛宴。成都市民既能走進神奇多元的西班牙FOTciencia15科學攝影展,也能“沐浴”地中海陽光欣賞西班牙知名畫家豪爾赫·蘭多的作品,還能在玉林聽見西班牙爵士樂……
文化交流,無疑成為連接成都與西班牙的重要紐帶。早在2017年1月,成都作為主賓城市,與中國駐西班牙大使館、馬德裡大區政府、馬德裡市政府在西班牙首都馬德裡共同主辦2017年西班牙“歡樂春節”系列活動之“西班牙成都周”,開展了以美食推廣為主、非遺文化與熊貓元素相融合的全方位城市推介活動。活動吸引了西班牙公眾的廣泛參與,取得了較好的宣傳推介效果。
“馬德裡是一座開放、包容的城市,成都和馬德裡在許多方面都有相似之處。”出席此次活動的時任西班牙馬德裡市市長卡梅納毫不猶豫地表達了對成都的向往,“我想買張機票,馬上去成都!”
通過此次活動,她更加近距離地感受到了成都的魅力,相信雙方會在旅游文化方面有進一步的交流。(成都日報記者 胡清)