“好看，太好看了”“我大翠屏越來越美了”“周末快去這裡”……翻開今年宜賓翠屏人的朋友圈，一場網紅打卡地晒圖比賽持續刷屏——
從三江夜景、翠屏山棧道到濱江公園、中央公園，從李庄高橋竹特色村到三江口紅嘴鷗，一張張美圖、一個個點贊折射出的，是翠屏區城鄉面貌的巨大變化。
生態宜居 讓城市更有溫度
滾滾長江，巍巍翠屏。
位於長江首城的宜賓翠屏區，山水交融是她獨有的魅力，也成為拉開城市骨架的困擾。
老城區被三江環繞，如何拓展出新的空間？
聚力十年建設的南岸片區因行政區劃調整劃出，現代都市如何再度謀篇？
新格局、新態勢提出了新要求，翠屏需以嶄新的思路投入到城鄉建設之中。
城市建設，規劃先行。面對老城與新城的雙重壓力，翠屏區提出“北進、西拓、中優”發展思路——北進，高標准建設岷江新區，重塑產業經濟地理版圖﹔西拓，高起點規劃建設菜壩組團，再造一個新城區﹔中優，優化中心城區功能，改善人居環境。
這是城市發展與民生民本的結合，也是長江首城超常規高質量發展的氣魄。
240天，成都外國語學校竣工驗收，這是岷江新區發展的速度﹔
15億，岷江新區地塊拍賣再創新高，這是岷江新區發展的潛力﹔
373畝，宜賓第一座城市中央公園對外開放，這是岷江新區發展的規模......
今年來，翠屏區把城市建設主戰場轉戰岷江新區，全年新增建成區面積5.5平方公裡，完成項目投資32.16億元，酒都大道、華彩城、人民路小學分校等多個項目齊頭並進，沉寂多年的江北片區承載力和競爭力大幅提升。
建設，是一個城市發展的主旋律，回頭，是一個城市最溫暖的民生底色。
“現在翠屏區越來越宜居了，家門口的花園廣場太安逸了。”家住翠屏區小北街的居民李明在閑暇時總要帶著94歲的母親到東街丁字口新建的市民廣場逛一逛，回首一年前，這裡卻是一棟辦公大樓。
“我現在天天坐電梯下樓買菜、散步、遛狗。”家住翠屏區魯家園小區的羅大爺坐著小區新安裝的電梯，喜笑顏開。
這些，都是城市雙修給市民帶去的實實在在的好處。
今年來，翠屏區堅持針對老城區人員密集、功能滯后等問題，立足功能修補，生態修復，新建市民廣場5個，停車場4處，完成老舊小區改造1.2萬戶，城市建設正在轉化為民生紅利。
城市的變化，不止於此。
“把三江環繞、山水交融，作為翠屏區別於其他城市的特質。”這是翠屏區朝“網紅城市”發展的思路。
一條蜿蜒的空中棧道直通翠屏山，這是城中有山的樂趣。
8千米的3D巨畫現身濱江公園，這是城中有水的意境。
夜幕之下，三江六岸，流光溢彩，描繪出一幅大氣磅礡的光影畫卷，這是山水之城的智慧。
從居有所住、到住有所樂，翠屏這座千年古城，底色更溫暖。
建治結合 讓城市更有質感
“2016年就有成群的紅嘴鷗過來過冬了，今年來得更多了。”市民湯志拿起手機對著江面上的紅嘴鷗“咔咔”拍起來，“我們翠屏的環境越來越好，空氣質量越來越高了。”
變化的背后，是翠屏區堅決砍掉被污染的GDP，將生態之美還給老百姓的堅定決心。
治，不留后路——中、省環保督察及“回頭看”交辦問題整改完成率100%，立案查處環境違法企業33家，全面拆除取締長江干流岸線餐飲躉船，率先在全省完成長江上游所有漁民退捕上岸工作……
建，必看長遠——瞄准新興產業招商，杜絕污染源頭﹔園區建設首要布局污水處理﹔小公園、大公園串成生態屏障，全區綠化覆蓋率達40%……
在生態環境容量上過緊日子，生活在這座城市的市民才有好日子——如今，翠屏區空氣優良天數達80.65%、國考斷面水質達標率100%，三江碧水、兩岸青山的新生態正在形成。
“最近兩年翠屏新建了不少公園、亭子，我每晚都要和老伴一起在濱江公園河邊散散步。”家住仁愛街的劉建生說，翠屏水更清、山更美了。
融合發展 讓鄉村更有盼頭
城市，讓生活更美好，鄉村，讓城市更向往。
今年春節， 90后小夫妻廖小洪、豆海嬌決定回老家“找點事做”。
幾年了，兩人費了好大勁才在廣東“安定下來”，如今為何“逆向而行”？
廖小洪直言，當年離鄉，是感到城鎮環境差、產業弱﹔如今返鄉，是“人回李端不想走”。
人心的變化源自於人居環境整治。近年來，李端打出小城鎮環境綜合整治組合拳，在整治過程中，既注重講功能性，也注重講文化味、發展性，李端鎮搖身一變成為產業興旺、鄉風文明、村鎮整潔的國家衛生鄉鎮。
像李端這樣的變形記，在翠屏區廣袤鄉鎮陸續上演——今年翠屏區農村改造廁所41007戶，新建農村道路160公裡，建成“美麗翠屏·宜居鄉村”240個。
好環境離不開人，好環境也在改變人。實施人居環境綜合治理行動，最終目的是讓群眾過上美好生活。
看竹院、觀竹藝，學竹編、游竹道，雖已至寒冬，李庄鎮高橋竹特色村依然游人如織。
“高橋村看的、玩的、吃的、住的包含了不同的竹元素，覺得很有意思。”正在景區農家樂准備點餐的游客郭莉莎高興地說。
高橋村的魅力在“竹文化”上。
“我們專門從城裡過來摘橘子，這裡的愛媛比城裡面的便宜又好吃”。在牟坪柑橘文化旅游節的現場，每個採摘園裡都擠滿了游客。
牟坪鎮的特色在“柑橘”上。
在產業興旺與特色小鎮融合發展的道路上，翠屏區越來越有底氣——2019年，全區20個現代農業園全面布局，成功創建全國首批農村產業融合發展示范園、省級現代農業示范園區，中國李庄、五彩金秋、橘香小鎮、荷鄉永興，一個個特色小鎮如珠串鏈，串起了翠屏美麗鄉村融合發展的生動實踐。
美麗城市加美麗鄉村，再加上美麗城鎮，一個完整的長江首城·首善翠屏讓人民生活越來越有盼頭。(韋厚玲 秦旭)
