一票難求 川劇“出海”受熱捧

川劇受到海外觀眾熱情追捧。
除夕夜,川劇唱腔時隔18年再登央視春晚。著名川劇表演藝術家、成都市川劇研究院常務副院長陳巧茹攜川劇亮相,悠揚川腔傳遍五洲大地。新春來臨之際,成都市川劇研究院表演團隊乘飛機降落在天府國際機場,為20余天的海外巡演畫上圓滿句號,他們剛參加完文旅部“2024龍年·歡樂春節”活動。
市川劇院組織藝術骨干於1月16日離開成都,遠赴智利、阿根廷、美國參加“2024龍年·歡樂春節”演出活動。從南美到北美,所到之處皆受到海外觀眾熱情追捧。
“川劇太棒了!”
“和我在成都的街頭走一走,直到所有的燈都熄滅了也不停留……”當地時間1月28日,川腔版《成都》回蕩在阿根廷薩爾塔的薩拉維亞劇場。令人感動的是,演出開始前,等候入場的觀眾排起300多米的長隊。演出結束后,一些觀眾等待演員走出劇院,他們熱情地和演員們打招呼,並豎起了大拇指,說“川劇太棒了!”
從智利到阿根廷,再到美國,市川劇研究院表演團隊在美洲大陸的巡演,所到之處,場場火爆。在智利,《白蛇傳》的上演在當地掀起了一陣川劇“旋風”,當地觀眾直呼從未看到過如此形式的演出﹔在阿根廷和美國的多個城市,經典川劇《別洞觀景》《八陣圖》《三巧挂畫》片段、川劇變臉表演接連上演,川劇的“十八般武藝”讓外國觀眾嘖嘖稱奇。青年演員王耀超說,本次巡演,他們為當地觀眾帶去了內容豐富的“川劇綜藝演出”,多樣化地展示了川劇藝術和技藝,“每次表演謝幕時,觀眾的歡呼聲都令我心潮澎湃。”
“觀眾對川劇的喜愛超出想象”
當地時間1月21日,在智利聖地亞哥的演出結束后,演員們與當地觀眾進行了一場“演后談”。觀眾對演員的服飾、表演感到非常好奇,紛紛舉手提問。“智利觀眾對川劇的喜愛超出了我的想象。”青年演員李玲琳說,“他們感嘆於中華民族優秀傳統文化的魅力,這讓我非常自豪。”
巡演期間,還舉辦了多場交流活動。在智利演出期間,市川劇研究院面向當地戲劇系專業學生舉辦了川劇講座,介紹川劇行當和表演知識,帶領大家近距離感受中國戲劇無實物表演之美﹔在阿根廷演出期間,國家一級演員、梅花獎獲得者王玉梅與薩爾塔市的藝術家們交流川劇表演藝術,王玉梅示范川劇身段、唱腔,並向當地藝術家介紹了川劇的歷史沿革……
“文化需要交流互鑒。隻有在交流中取長補短、融會貫通,才能發展進步。”成都市川劇研究院院長蔣明睿表示,市川劇研究院對讓川劇“走出去”非常重視,“我們每年都要到北京、上海、浙江、廣東等地演出,希望可以提升川劇在業內的影響力和號召力。同時,‘走出去’有助於學習各地優秀院團的管理經驗和藝術創作經驗,對推動川劇傳承發展,助力成都世界文化名城建設具有重要作用。”
“每場演出都座無虛席”
“這次巡演我們走過了3國6城,表演了14場,盡管存在語言上的隔閡,但每場演出都座無虛席,越往后的場次門票越緊俏。國外觀眾對優秀中華傳統文化的認可和喜愛極大地提升了我們的信心。”蔣明睿透露,巡演過程中,當地的一些機構找到他,商討川劇在國外進行商業化演出的可行性,“當地演出機構對川劇的前景非常看好。”在蔣明睿看來,此次川劇“出海”,經驗十分寶貴,“不僅傳播弘揚了川劇藝術和中華優秀傳統文化,還深入了解了海外演出市場,為下一步川劇出海疏通了渠道,鋪墊了道路。”
川劇更好地傳承弘揚,人才是基礎。據悉,成都將開辦川劇、京劇和雜技三個專業的“娃娃班”。“這批新生力量經過四到六年的嚴格培訓后,將充實到成都市川劇院的專業隊伍中,為川劇的發展奠定堅實的人才基礎。希望有更多的好苗子能脫穎而出。”蔣明睿說。(成都日報錦觀新聞記者 吳雅婷 成都市川劇研究院供圖)
分享讓更多人看到
- 評論
- 關注