人民網
人民網>>四川頻道

做中國神話尋寶人(文化之眼·從《哪吒2》談開去①)

熊 建
2025年02月14日07:55 | 來源:人民網-《人民日報海外版》
小字號

  今年春節檔電影《哪吒之魔童鬧海》上映后,引發觀影熱潮和廣泛熱議。該作品為電影創作、文化傳承發展、文化傳播等方面帶來諸多啟示,我們特此推出系列言論,對相關現象進行觀察和解析。

  ——編  者

  

  隻有民族的才是世界的。各個民族的歷史,經過不斷上溯之后,往往是一片縹緲不定的霧,一條望不到源頭的河。神話,是這片霧中的靈物,是這條河裡的游魚。中國神話群英譜上熠熠生輝的名字,給后世的文藝創作,提供了無數靈感和原型。

  

  《哪吒2》的票房還在不斷攀升,把一個個紀錄拋在身后。作為一部續作,能達到這樣的高度,放在世界影史,也是出類拔萃、不可多得的。市場再一次肯定了中國電影人的功力,也再一次証明了中國神話是個寶庫,不會虧待每一個認真的尋寶人。

  何必舍近求遠?1941年,萬氏兄弟根據《西游記》改編創作出了中國第一部動畫長片《鐵扇公主》。14歲的日本人手塚治虫就是看了這部電影,萌動了心神,后來成為一代漫畫宗師。

  《山海經》中記錄的那些古靈精怪,《搜神記》中留下的怪力亂神,都是中華文化的瑰寶。那是中國人對未知世界的想象、對現實世界的思考,天真靈動,神奇瑰麗,充滿豐沛的想象力。這些寶藏不會動,就看怎麼取,怎麼用了。跟兵法似的,理論在那兒擺著,運用之妙,存乎一心。

  誰說中國人不善於創新、隻喜歡守成?中華諸神的故事各異,但性格中都有一種不服的基因。夸父不服太陽,要追上去打下來﹔白素貞不服教義,執意要與凡人結合﹔刑天不服戰敗,死了都要拼﹔悟空不服天庭,要大鬧一番……這是中國人性格中與溫柔敦厚相輔相成的一面,是矛盾的對立面,代表了一種創造力、一種原始的活力、一種開拓性的精神力。

  這樣的神話人物,活力四射﹔這樣的神話故事,跌宕起伏。對於今天的改編者、創作者來說,是多麼好的素材淵藪。隻要合理化汲取它們的性格元素,就能創造出符合當下需求的人物形象,因為中華文明是從未被割斷的文明,一以貫之。今天國人的血脈中,流淌著上古時期的DNA,很容易就會和經典神話人物共鳴。

  在觀看《哪吒2》的過程中,這種感覺尤其明顯,故事很遠,人物很親。究其原因,人們對它的改造,一刻未停。

  哪吒最早見於《佛所行贊經·第一生品》《開天傳信記》等唐宋時期的古籍,是佛教人物。從元代開始,哪吒故事開始走向世俗。《三教搜神大全》整合了以往的哪吒故事,成為較為接近現代人所熟知的形態。后來,《封神演義》《西游記》兩本小說,把哪吒形象和故事基本定型了。再加上無數民間藝人的集體加工,通過戲曲、評書等形式,不斷豐富內涵,擴大受眾面。

  可以說,前人早就把這個故事改得很流暢,磨得很圓熟,很適合中國人胃口了。因此,混天綾乾坤圈、三頭六臂、哪吒鬧海這些元素得以一代代傳承至今。

  改革開放以來,對哪吒的銀幕形象塑造,可謂驚喜連連。1979年上海美術電影制片廠制作的動畫電影《哪吒鬧海》,蜚聲海內外﹔2001年,香港TVB《封神榜》中,十娘與哪吒的母子情深,讓人動容﹔2003年的動畫片《哪吒傳奇》,豆瓣評分高達9.1……

  在這些基礎上,今天的影視工作者付出大量心力,進一步改編,賦予了哪吒新的故事、新的性格、新的精神,傳播上大放異彩,回饋上盆滿缽滿,也就不在話下了。這也充分說明了,對神話的創新,唯有繼承,才能更上層樓﹔唯有開拓,才能峰回路轉﹔唯有跨越,才能呼應當下。

  畢竟,那是我們的來時路,斷斷不可忘記。

(責編:李強強、章華維)

分享讓更多人看到

返回頂部