“光影解码：文化传承的全球视野与本土表达”平行论坛。人民网 赵祖乐摄

人民网成都9月15日电 （赵祖乐）9月13日，2025金熊猫国际文化论坛“光影解码：文化传承的全球视野与本土表达”平行论坛在天府国际会议中心举行。

论坛聚焦文化遗产保护利用和以影视为载体的文明交流对话的话题开展圆桌会议，从文物数字化、博物馆热、历史文化类影视作品等热点切入，邀请了众多业内嘉宾分享跨文化传播成功案例，并探讨跨文化传播叙事策略。

圆桌会议以“文化遗产的活化传承：数字技术与创新表达”为主题，现场嘉宾针对文物数字化与活化创新、博物馆热的现象透视与体验升级、文化遗产与青少年群体的互动“破圈”、文化遗产国际传播的标准化与在地化等话题进行探讨。

纪录片制作人、导演李东珅在交流中谈到，年轻观众不喜欢“说教式”叙事，他们需要情感共鸣。因此，他在新作中尝试用“历史人物第一视角”叙事，结合动画、互动镜头等形式，让Z世代感受到“历史与我有关”。

四川大学教授霍巍将三星堆价值定位为三个维度：古蜀文明的代表、中华文明的重要组成部分、世界考古的重要发现。“在光影解码过程中，我们既要保持地域特色，又要寻找人类文明的共同语言。”

华特迪士尼（中国）有限公司国家地理品牌内容总监王雁分享了品牌在中国本土化传播的经验。国家地理在中国的内容开发既保持全球视野，又注重本土表达，通过《星空瞰华夏》《极致中国》等作品，实现国际传播与本土文化的有机结合。

来自法国的合拍制片人协会创办人尼古拉・德尚表示，中国文化遗产出海可借鉴“轻量化传播”策略：用短视频、互动游戏等碎片化形式降低认知门槛，同时保留文化符号的核心内涵。

央视（北京）娱乐传媒有限公司总经理董浩珉在发言中说，短视频可以为文化传播“破圈引流”，但深度传播需要“内容分层”：用1分钟短视频讲好“文物故事梗”，再引导观众通过纪录片、线下展览深入了解，形成“流量-认知-认同”的传播链条。

分享让更多人看到