第十二屆中國網絡視聽大會新技術與精品內容體驗展區內，星辰機器人在表演歌舞。四川日報全媒體記者 華小峰 攝

　　3月28日，作為第十二屆中國網絡視聽大會重要活動之一，“傳承與煥新——網絡視聽賦能傳統文化新表達”論壇在成都舉行。

　　參與本次論壇圓桌對談的嘉賓，既是知名文化人，又是以網絡視聽進行傳統文化新表達的積極實踐者。

　　其中有哪些經驗和成效？還面臨怎樣的困難？下一步有何打算？對於主持人拋出的問題，他們各抒己見。

　　傳統在創新中發展 二者永遠交織在一起

　　論壇現場，知名主持人、導演劉儀偉給出他的觀點：“每個人都在不斷創新，又不斷在創新中守正，呈現出一種新的面貌。”

　　在劉儀偉看來，我們每個人都在傳承，包括我們的生存方式和家庭結構。但我們又在不斷地創新，傳統是在創新中發展的，二者永遠交織在一起。

　　如何賦能傳統文化新表達？與會嘉賓不約而同選擇了網絡視聽。

　　近年來，藏族音樂人容中爾甲通過網絡直播等方式，將藏族文化尤其是藏族音樂不斷推介給更多受眾，“民間還有很多大家沒有接觸過的歌舞，通過新媒體平台，我想把它們盡量原汁原味地展示給大家。”

　　2020年，因為一段“提劍扔垃圾”的視頻，凌雲迅速在網絡走紅。如今，這位峨眉武術省級非遺代表性傳承人的全網粉絲量已達3500萬。“想過火，沒想過這麼火。”在凌雲看來，借助創新表達，可以推動傳統武術傳承發展。

　　不過，傳統文化傳承發展面臨的困境依然存在。“95后”書畫修復師俞明銳透露，自己所在的書畫修復專業，一屆約有40名新生，但經過4年學習之后，留在相關行業工作的不到一成。

　　“書畫修復入門、出師比較難，需要花很長的時間去學習，甚至畢業后還可能接不到活。”俞明銳說，修復師的收入如果折合成時薪，可能還不如去快餐店打工。

　　打破專業壁壘 降低受眾的理解門檻

　　對普通網友而言，無論是書畫修復、峨眉武術還是藏族音樂，其實都有一定的“專業壁壘”。這就對網絡視聽普及推廣的內容形式，提出了更高要求。

　　“都說隔行如隔山，我們要做的就是把這座山推倒。”俞明銳的做法是，在視頻解說中，盡量用比喻的方式降低用戶的理解門檻。“比方說，書畫修復最重要的一步是‘揭命紙’，大家可能聽不懂。我就說這個步驟相當於給人做心臟移植手術，以此表明它的重要性和危險性。”俞明銳說。

　　容中爾甲則在網絡直播中嘗試“兩條腿走路”：一邊是藏語的歌曲和傳統的舞蹈，另一邊則是用流行音樂制作和用普通話演唱的歌曲，以此來吸引更多年輕人的關注。

　　凌雲在“觸網”過程中也在不斷思考。“在互聯網1.0時代，自己就是用一部手機拍，每天追著流量趕﹔到了2.0時代，除了空翻，我還會練槍舞劍，把古書裡的東西找出來復原，把武術招式呈現在視頻裡﹔3.0時代，我要找到一個很強的文化符號作為IP，於是到全國各大院校去選拔，通過短視頻平台進行招募，組建團隊把商業業態做好。”

　　曾經有人問凌雲的師父，自己的徒弟以非遺代表性傳承人的身份成為網紅是否合適？得到的回答是：任何傳統文化都需要用最具時代感的眼光去看待。“這給了我很大的信心。”凌雲說，希望大家對自己的認識，能從一個短視頻博主，逐漸轉變為一名真正意義上的非遺代表性傳承人，讓“凌雲”變成一個長久的IP。

□四川日報全媒體記者 余如波

分享讓更多人看到