三句中文 一种情谊
泰国总理的四川时间
订阅已订阅已收藏
收藏
7月18日至19日,泰国总理阿努廷访川。
这位客人,中国人不算陌生——他祖籍广东,中文名字叫陈锡尧。2023年,阿努廷接受中国央视采访时说过一句让人印象深刻的话:“我也是100%的中国人后代。”
“我在泰国出生,家里每天都是说粤语。源于这种亲切感,每次我见到中国人都很开心。”他说。
带着这份天然的亲近感,阿努廷开启为期两天的四川之行。从论坛到街头,他频频使用中文,把“泰中一家亲”的情谊,带到四川。
“加油好朋友”
7月18日,成都双流国际机场,阿努廷抵达。
“总理先生,欢迎您来到四川!”听到记者用中文表示欢迎,阿努廷立刻转身,笑着挥手回应,并双手竖起大拇指点赞。不用翻译、不假思索,用最直白的手势回应了中文问候。这段视频广为传播,网友们点赞:这是“肌肉记忆里的友好”。
不同于本次访华的其他行程,阿努廷访川的随行人员,除了泰方多位副总理、内阁部长等政府官员,还多了百余位泰国企业家代表。
在成都举办的2026中国(四川)—泰国投资与经济论坛暨泰王国驻成都总领事馆投资处揭牌仪式上,阿努廷为泰王国驻成都总领事馆投资处揭牌并发表主旨演讲。
8分钟的演讲里,阿努廷用泰语介绍泰国营商环境、政策红利,诚邀中方企业赴泰投资。台下,还有来自中国各地的300家企业的代表。
演讲结尾处,他话锋一转,连用中文说了4个“加油”:“加油泰国、加油四川、加油中国,加油好朋友!”
第一声“加油”还有些克制,第二声声调渐起,到第四声,他稍作停顿,郑重说出“好朋友”。台下掌声四起。
4个“加油”背后,是近年来川泰交流交往的持续火热:2025年,川泰货物贸易进出口总额达419亿元、同比增长112.5%;2026年1至5月,这一数字达269.8亿元、同比增长72.36%。
一句“好朋友”,也展现了泰国与四川巩固拓展各领域务实合作的诚意。“我率领泰国政企代表团到访四川,充分展现了泰国非常希望与中国,尤其是与四川省深化经贸投资及各领域合作的诚挚意愿。”阿努廷说。
“很高兴认识你”
入夜的宽窄巷子,游客热度不减。阿努廷专程来此品川茶、看川剧变脸,和初到成都的游客一样,沉浸在这座城市特有的“巴适”里。
“欢迎您来中国!”人群里传来一声热情的招呼。喊话的是江西游客王芳,她正带着孩子在成都旅游。
阿努廷停下脚步,侧身,用中文回应王芳母子:“你好,你好小朋友,很高兴认识你。”
在春熙路,人群中忽然传来一声地道的泰语“萨瓦迪卡”——一位泰国女士向阿努廷打招呼。阿努廷第一反应是遇到了本国游客:“你是泰国来的游客吗?”女士摇摇头,笑着回答:“不,我在这里生活。”阿努廷重重地点了点头。
这个点头,比语言更有分量。目前,川泰共缔结各级友城5对、友好合作关系11对。2025年,泰国来川游客超38.9万人次、同比增长75.4%,稳居四川入境客源国首位。而那句“我在这里生活”,标记着中泰民间交往与人员往来的持续深化,照见的是两国民心相亲的日常。
“刘备、关羽”
阿努廷一行还参观了武侯祠。在武侯祠里,阿努廷夫妇依次向刘备、诸葛亮、关羽塑像行礼。当成都武侯祠博物馆首席讲解员李志提及泰国曼谷大皇宫也供奉有关公时,阿努廷当即补充:“不只是大皇宫,泰国多地均有关公塑像。”
“总理先生对三国文化很感兴趣,沟通过程中,他会用流利的中文说出刘备、关羽等人物名号。”李志告诉记者。
随行泰国官员介绍,三国文化在泰国的普及度很高。不仅“草船借箭”等典故被编入泰国中学课本,泰国民间还流传着“不读《三国》,难谋大事”的俗语,足见当地人对三国中谋略智慧的推崇。
源远流长的三国文化,是中泰友好交往、文明交融的生动见证。阿努廷在武侯祠,用中文说出“刘备、关羽”,也传递着中泰文明互鉴既有源远流长的历史根基,更有前景广阔的发展空间。
□四川日报全媒体记者 马宁/文 肖雨杨/图
分享让更多人看到
- 评论
- 关注
































第一时间为您推送权威资讯
报道全球 传播中国
关注人民网,传播正能量