人民网成都6月22日电 （李强强）6月22日，四川省纪委监委网站通报：2人涉嫌严重违纪违法被查。

德阳市罗江区委书记黄琦接受纪律审查和监察调查

德阳市罗江区委书记黄琦涉嫌严重违纪违法，目前正接受四川省纪委监委纪律审查和监察调查。

黄琦简历

黄琦，男，汉族，1972年5月生，四川射洪人，省委党校在职研究生学历。1995年7月参加工作，1993年12月加入中国共产党。

1995年7月至2007年7月，先后在德阳市化学工业供销公司、地方建筑总公司、乡镇企业管理局、市经济委员会工作；

2007年7月至2011年10月，历任德阳市经济委员会党组成员、市中小企业管理局局长，市经济和信息化委员会党组成员、副主任；

2011年10月至2016年9月，历任罗江县副县长，县委常委、工会主席；

2016年9月至2021年7月，历任德阳市经济和信息化委员会党组副书记、主任、市中小企业局局长，市经济和信息化委员会党组书记、主任、市中小企业局局长，市经济和信息化局党组书记、局长、市国防科工办主任；

2021年7月至今，任德阳市罗江区委书记。

四川省交通运输厅公路管理处处长翟艺阳接受纪律审查和监察调查

四川省交通运输厅公路管理处处长翟艺阳涉嫌严重违纪违法，目前正接受四川省纪委监委驻省交通运输厅纪检监察组纪律审查，经四川省监委指定甘孜州监委管辖，甘孜州监委指定雅江县监委管辖，雅江县监委正对其进行监察调查。

翟艺阳简历

翟艺阳，男，汉族，1983年6月生，四川宜宾人，在职博士研究生学历。2008年7月参加工作，2004年11月加入中国共产党。

2008年7月至2019年3月，先后在四川省交通厅交通勘察设计研究院、四川省交通运输厅建设管理处工作；

2019年3月至2022年9月，任四川省交通运输厅公路管理处副处长；

2022年9月至今，任四川省交通运输厅公路管理处处长。