人民網
人民網>>四川頻道

讓遺產保護融入居民生活 讓文化傳統實現傳承發揚

突尼斯“藍白小鎮”的世遺保護實踐(第一現場)

本報記者 黃培昭
2026年10月14日09:49 | 來源:人民網-《人民日報》
訂閱已訂閱已收藏收藏小字號

  面朝地中海的突尼斯“藍白小鎮”風光旖旎。

  “藍白小鎮”街道一景。
  以上圖片均為本報記者黃培昭攝

  不久前,在韓國釜山舉行的聯合國教科文組織第四十八屆世界遺產大會上,西迪布賽伊德被列入《世界遺產名錄》,成為突尼斯的第十處世界遺產。聯合國教科文組織表示,西迪布賽伊德小鎮的價值不只是聞名遐邇的藍白色調,還在於這裡的建筑肌理、城市規劃與自然地貌長期融合,成為獨具特色的文化景觀。本報記者日前走進西迪布賽伊德,了解當地在保護文化遺產、應對自然環境變化和旅游壓力、促進遺產保護與社區協調發展等方面的實踐。

  延續文脈——

  建筑與自然共生共融

  從突尼斯首都突尼斯城驅車向北,沿地中海海岸行駛約20公裡,城市建筑漸漸稀疏。行至山麓,抬頭便能看到層層疊疊的白色房屋,搭配藍色門窗,格外亮眼。這裡就是“藍白小鎮”——西迪布賽伊德,它以白牆藍窗的安達盧西亞風格建筑而聞名。

  清晨,小鎮還沒有完全熱鬧起來。石板路沿起伏的山勢蜿蜒,傳統住宅依坡而建,院落、拱門、木雕和陶瓷裝飾錯落分布。街角一家咖啡館已經開始營業,店主把桌椅擺到牆邊,准備迎接客人。站在海岬高處,地中海和突尼斯灣的風景盡收眼底。

  “很多游客第一次來,會把這裡理解成一座漂亮的海濱小鎮。如果隻看到這些,就沒有真正理解小鎮的文化價值。”突尼斯文化遺產研究院研究員哈米迪告訴記者,小鎮的歷史與12至13世紀北非著名蘇菲派人物西迪·布·賽伊德密切相關。后來小鎮圍繞他的陵墓及宗教空間逐步形成具有傳統文化、居住地和公共活動功能的聚落。聯合國教科文組織認定小鎮的核心價值之一,正是這一延續至今的文化脈絡。

  走進一處傳統住宅,門扉鑲嵌著鉚釘,房屋圍繞庭院布置,拱廊連接不同空間,牆面和地面裝飾著幾何紋樣的陶瓷。突尼斯建筑史學者薩米爾介紹,傳統住宅把最重要的生活空間放在庭院裡,內向式布局能夠減少烈日和海風對室內環境的影響,形成具有私密性的家庭生活空間。

  這種建筑布局與西迪布賽伊德的地形密切相關。小鎮位於地中海海岸的一處山丘和海岬之上,建筑順應坡地高差布局,道路、住宅和公共空間共同形成層次豐富的聚落結構。聯合國教科文組織在遺產價值評估中強調,這裡的建筑和城市規劃並不是獨立於自然環境存在,而是與山體地貌融為一體。

  西迪布賽伊德小鎮建筑文化的形成有明顯的地中海文化交融特征。15至17世紀,大批來自伊比利亞半島特別是安達盧西亞地區的人們遷居北非,帶來的建筑和工藝傳統與突尼斯本地文化逐漸融合。小鎮現存的建筑裝飾,可以窺見阿拉伯—伊斯蘭傳統、安達盧西亞工藝以及地中海建筑文化相互影響的痕跡。在哈米迪看來,小鎮的文化價值是層層積累起來的,文化傳統、居民生活、建筑藝術和當下的藝術氛圍,共同營造出小鎮獨有的文化特色。

  完善機制——

  從單體修復到整體保護

  記者在小鎮街巷中看到,施工人員正對一些傳統建筑的牆體、門窗、陽台等進行局部處理,並沒有大面積改變建筑原有結構。“對於歷史建筑來說,最重要的不是把它修得像新房子,而是盡量保持原有材料、結構和空間構成。”哈米迪說。

  這也是突尼斯對文化遺產進行修復和保護時的重要思路。聯合國教科文組織的資料顯示,突尼斯早在1915年就通過專門法律文件,對西迪布賽伊德小鎮實施保護,它成為該國較早受到專門保護的歷史社區之一。如今,突尼斯設有文化遺產研究院,專門負責重要遺產的保護和管理工作。根據相關法規,遺產保護不隻涉及歷史建筑本身,也和土地利用、城市規劃和建設活動息息相關。當地遺產管理人員奧馬爾介紹,現在的保護工作已不僅僅是文化部門的責任,居民、地方政府、旅游部門以及其他相關機構都要參與進來。

  近年來,突尼斯政府進一步完善小鎮保護管理機制。當地已成立西迪布賽伊德世界遺產管理機構,承擔具體管理和協調職能。規劃正按照“試點—鞏固”兩個階段推進:2025年至2027年,主要開展遺產調查、測繪、監測體系建設和緊急干預﹔2028年至2030年,重點推進具體保護措施的實施和評估。

  奧馬爾告訴記者,自然風險也是當地必須面對的現實問題。西迪布賽伊德位於海岬山坡,部分區域存在山體滑坡風險。世界遺產委員會要求突尼斯加快收集歷史滑坡資料、更新裂縫和不穩定點分布圖,並制定自然災害風險管理和應急預案。記者沿山坡行走時看到,部分區域已經設置了醒目的風險提示和管理設施。未來,小鎮還將進一步完善降雨和山體監測。

  “這裡的建筑都建在山上,所以保護建筑不能脫離山體。確保山體穩定和道路安全,也是遺產保護的一部分。”奧馬爾說,西迪布賽伊德小鎮的價值並不隻存在於某一座建筑,而是存在於山體、街巷、住宅、庭院、公共空間和文化傳統共同構成的整體環境中。這正體現了當下文化遺產保護的重要理念:從“修一棟房子”轉向“保護一個整體”。

  活態傳承——

  遺產保護與社區參與雙向賦能

  下午,隨著游客增多,小鎮漸漸熱鬧起來,但當地居民的生活節奏並沒有被打擾:有人買菜,有人開店,還有工匠在制作傳統工藝品。“世界遺產最終還是要由人來守護。”突尼斯大學文化遺產專業教授哈比卜說,如果與當地居民生活脫節,文化遺產保護就很難長期持續。

  隨著小鎮知名度不斷提高,游客數量增加既帶來經濟收益,也增加了交通、環境、建筑維護和公共空間的壓力。“我們不能簡單追求游客數量。”哈比卜認為,更重要的是提高文化旅游質量,讓游客停留時間更長、文化體驗更深入,同時減少對居民日常生活的影響。

  記者在一家傳統工藝作坊看到,年輕工匠馬利克正在學習木雕。“這是父親教我的。以前我總覺得這是老手藝不實用。現在越來越多的游客願意了解這門手藝或購買木雕制品,這也為我們帶來新機遇,成為可以創收的職業。”馬利克說。

  在哈比卜看來,文化遺產保護應該與社區發展形成良性互動。傳統建筑需要工匠維護,傳統技藝需要年輕人傳承,文化遺產展示需要導覽人員,文化活動需要策劃者和組織者。只要建立合理機制,遺產保護本身就能為當地社區創造就業和收入。“遺產保護不能把居民排除在外,而是要讓他們成為保護者和受益者。”哈比卜說。

  隨著當地居民對遺產價值的認同感不斷提高,更多人正參與到遺產保護工作中。一名經營小店多年的當地居民艾哈邁德告訴記者:“游客看到的是漂亮的房子,我們看到的是自己的家。”

  西迪布賽伊德不是一處與現實生活隔絕的古跡,而是一座有人居住、經營、工作和生活的歷史小鎮。它在保護歷史真實性和完整性的同時,讓遺產保護融入居民生活,讓文化傳統實現傳承發揚,也讓來自世界各地的人們真正體會小鎮所承載的文化價值。

  (本報突尼斯西迪布賽伊德電)

  《 人民日報 》( 2026年10月14日 15 版)

(責編:章華維、高紅霞)

分享讓更多人看到

2026年10月14日
15 版
返回頂部