人民網
人民網>>四川頻道>>綜合欄目>>四川

《中國川菜珍稀文獻集成》首發:59種珍稀文獻打撈川菜百年記憶

2026年06月05日07:22 | 來源:四川日報
訂閱已訂閱已收藏收藏小字號

原標題:59種珍稀文獻打撈川菜百年記憶

從《華陽國志》“尚滋味、好辛香”的古老記載,到唐宋文人筆下的川食風味,再到明清以來的技藝融合,直至近現代形成“一菜一格、百菜百味”的完整體系,川菜以獨特的風味、精湛技藝與深厚底蘊,香飄全國、走向世界。

不過,長期以來,有關川菜的文獻記載相對較少,且多以非正式出版物形式散存民間,極易失傳,亟待有心人進行系統性的搜集與整理。

5月21日,《中國川菜珍稀文獻集成》(以下簡稱《集成》)首發式在四川旅游學院舉行。全套共45卷51冊,系統收錄散佚於民間與館藏的川菜經典菜譜、傳統技法、工藝規范與飲食規制等,全面梳理川菜發展脈絡。這些文獻在市面上已不多見,部分甚至已經絕版,為首次正式出版面世。

“通過這些文獻,我們可以感受川菜獨特的魅力和韻味。希望《集成》的出版,能為推動川菜文化的傳播、讓更多人了解並喜愛中華美食盡一份力。”該書主編,四川省歷史學會川菜口述歷史專業委員會副會長兼秘書長、四川旅游學院特聘教授李作民表示。

A

從小吃到滿漢全席,一部﹃紙上川菜博物館﹄

在李作民的書架上,51冊《集成》擺放得整整齊齊。翻開墨綠色的精裝封面,油墨香氣扑鼻而來,書中內容更是令人垂涎。

“《集成》共收錄各類川菜文獻59種,整體分為小吃資料、培訓資料、川菜名菜菜譜和物價資料4個板塊。”李作民隨手翻開第一卷,其中包括《川味菜肴·成都小吃(初集)》和《成都小吃(匯編)》兩種文獻,不少小吃如今已難得一見,“繡球瑤柱、玻璃魷魚、蘿卜絲翅根、粉蒸鰱魚……現在都很少有人做了。”

書中詳細介紹了這些小吃的用料、調配料和做法,就連一些看上去“難登大雅之堂”的小吃也不例外。例如“燒雞竅”,最主要的材料就是24個雞屁股,烹調前,先將雞竅去膘洗干淨,冬筍、香菌切成一字粗條,蔥白切成二寸長節,再將豬油放入鍋中微煵一下,舀好一中碗奶湯,用微火煨 、調味適合后裝盤即可。

川菜不僅有小吃,“硬菜”和宴席也不少,其中川版《滿漢全席》尤其值得一提。

“它與‘現代川菜之父’藍光鑒關系密切。”李作民介紹,《滿漢全席》由藍光鑒的親傳弟子張鬆雲、孔道生根據師父口述整理而成,且經藍光鑒審閱修正,詳細記載了滿漢全席108道菜品的菜單,包括手碟、四冷碟、四朝擺、四蜜碗、四蜜餞、四熱碟、八中碗、八大菜等,以及相應的烹飪方法。

書中記載,藍光鑒曾3次經辦滿漢全席,均是在清代科舉考試后,由地方官吏用以酬謝主考官。“客人既是‘欽命大臣’,主人又是地方最高行政和軍事長官,而且主客之間又往往有門生故舊種種淵源,因而滿漢全席在當時無疑是最為隆重豐盛的宴席。”

此外,《滿漢全席》還記載了用餐流程、禮儀、食具等。例如,盛甜味羹湯要用“水套子”,以錫制成裡外兩層,內層盛羹湯,外層裝沸水,以保持羹湯的熱度。

《滿漢全席》前言提到,“全席”在各省都有,菜單和做法並不一致,該書主要針對成都的情況和川味做法。“鑒於藍光鑒是當時唯一全面掌握相關宴席烹飪技藝的大師,該書無疑是研究四川地區滿漢全席的權威資料。”李作民說。

《集成》收錄的川菜文獻,主要形成於20世紀50年代至70年代,這一時期相對匱乏的物質條件,促使川菜從業者用普通食材做出千變萬化的川菜來。

1958年,當時的重慶市市中區飲食公司牽頭開展紅苕制品試制工作,后來據此編寫的《紅苕制品食譜》也被收入《集成》中。《紅苕制品食譜》挑選了300多個品種,分為糕點、菜品、飯食三大類,不僅“成本低、價廉物美、大眾化”,而且“制作技術簡易,式樣大方美觀”。“這個細分領域的食譜,也成為一個時代的印記。”李作民說。

B

從寫書到搜集文獻,發掘搶救稀缺資料

編寫和出版《集成》,起初並不在李作民的計劃中。作為成都一家文化企業的董事長,李作民主要從事展覽策劃、執行等工作,研究川菜只是他的業余愛好。

2016年,李作民經友人引薦,結識了當代著名川菜大師、國家級非物質文化遺產“川菜烹飪技藝”首批省級代表性傳承人王開發,隨后正式拜入門下,成為王開發唯一一位非餐飲行業的弟子。“師父對我特別好,帶著我品嘗美食好幾個月,告訴我一道菜的基本味道應該是什麼樣,做好了是什麼樣,做砸了又是什麼樣。”

李作民覺得,這些經驗十分寶貴,但僅在小范圍流傳,實在可惜。從2018年起,他和團隊花了兩年多時間,每周3次、每次3個小時左右,對王開發、胡廉泉等川菜大師進行訪談,最后匯集成《師父教我吃川菜》圖書。該書受歡迎的程度出乎他的預料,不僅多次加印,還在被譽為“美食界奧斯卡”的第31屆美食家獎評選中獲得特別獎。

在與大師們的交往過程中,李作民陸續接觸到一些油印資料,並開始從市面上搜集相關文獻。

“川菜的傳承,新中國成立前基本上都是師徒制,新中國成立后才開始做培訓。川菜大師們授課,授課記錄被刻成油印本,發給學員做培訓資料。”李作民畢業於四川大學歷史系,對文獻比較敏感。在他看來,如果不把資料搜集起來,今后可能會永遠散佚。

川菜是中國四大菜系之一,但與之形成鮮明對比的是,在川菜漫長的發展歷程中,留存至今的文獻資料極為稀缺。李作民解釋說,一方面,過去從事餐飲制作的人群文化素養有限、社會地位不高,罕有能力用文字記錄和整理文獻資料﹔另一方面,傳統烹飪技藝更多依賴師徒之間口授身傳,導致眾多技藝精要缺乏系統性傳承。

在此背景下,他與四川省歷史學會、四川大學等取得聯系,在2022年11月17日共同籌建成立了四川省歷史學會川菜口述歷史專業委員會,進一步發掘相關文獻,擴大資料征集范圍,並啟動《集成》的編撰工作。李作民在公司內部組建團隊,他負責把關,決定哪些文獻可以入選,然后一步步完成復印、掃描、錄入等工序。

“原稿有很多破損、模糊的地方,需要一點點去處理,這是一個蠻復雜的過程,工作量其實是特別大。”李作民說,《集成》書稿早在3年前就交給了出版社,原計劃一年內出版,結果大家都低估了其中的難度。

新中國成立前的川菜大師,大多十多歲就開始做學徒,普遍沒有接受過正規教育。對他們而言,做川菜更多是一種謀生手段。“那些講述的人和記錄的人,文化程度都不是很高,所以裡面用了很多借代字。其實,你念出聲音就知道那是什麼了,但隻看字完全理解不了,所以就得加注釋。”

由於出版社的編輯缺乏相應的知識儲備,李作民邀請了24位川菜大師、名家參與校勘工作,“在眾多人的努力下,終於完成了這項工作。”

C

從傳統到繼承創新,前人經驗值得重視

《集成》收錄的諸多文獻資料,已被納入“近現代川菜檔案”,並於2025年6月9日成功入選國家檔案局頒布的《中國檔案文獻遺產名錄》。“近現代川菜檔案”系統記錄了川菜的發展歷程,也成為八大菜系中唯一入選上述名錄的菜系檔案。

“長期以來,川菜傳承多以口傳心授為主,大量珍貴菜譜、技法口訣、席面規制、調味心法、地方食俗散見於方志、筆記、油印資料、口述史料中,存在搜集不全、整理不系統、保存不集中、利用不充分等問題。許多自20世紀10年代至中后期的川菜油印本、孤本、秘本瀕臨散佚,不少傳統技藝與歷史信息面臨失傳風險。”四川旅游學院校長王川認為,系統梳理川菜文獻、搶救珍貴史料、完善學術譜系,既是川菜技藝傳承的迫切需求,也是推動川菜高質量發展,走向現代化、國際化的基礎性工程。

四川大學歷史文化學院教授陳廷湘也指出,把散落於世的川菜珍貴文獻資料收錄成冊並正式出版,使川菜史和川菜文化史資料進入國內外學術文化殿堂,使川菜文化通過更正規的方式得以保護和傳承,不僅具有重大意義,也具有緊迫性。

從學術研究的角度而言,李作民認為,《集成》極大地夯實了文獻基礎。“文史研究都是從資料整理開始的,有一分材料說一分話,沒有資料就只能說空話。”他特別提到,微觀史、新文化史是當前國際史學研究的重要方向,尤其是飲食史在國內還有相當的拓展空間,“有了這套資料,學者站在不同的角度,就可以看到不同的問題。”

對於今天的川菜從業者而言,《集成》的啟示意義同樣顯著。“現代川菜的歷史並不長,其實就是從清代末期起步,差不多在抗戰時期成熟。很多參與講課的人都是從那個時代過來的,實際上就保留了現代川菜的原始狀態。”李作民說,現在講繼承和創新,但“傳統”究竟是怎樣的,因缺乏系統整理,少有人能說清楚。

例如,如今人們普遍覺得川菜“重麻辣”,這一印象其實並不全面。

《集成》收錄的《川菜烹調技術講義(初稿)》中寫道,川菜內容極為豐富,烹調技術也很高超,在國內外都負有盛名,全國各大城市都開有川味菜館。其中的名菜,如樟茶鴨子、開水白菜、宮保雞丁、干燒魚、清蒸肝膏、煙熏排骨等,很多都不是麻辣口味的。

李作民說,今天,因為工業化、城市化的發展,以及出於經濟性、普及性等因素考量,餐廳注重控制成本,人們更加追求效率,一些菜品逐漸淡出了我們的視野。

李作民認為,《集成》可以告訴大家川菜的“傳統”模樣,今天的從業者可以在此基礎上,根據當下的實際情況適當“翻新”。“什麼叫‘翻新’?就是把成功的菜品再做一遍。這些菜品能夠在文獻裡出現,說明當年它們是成功的。時代變了,人們的口味變了,我們就隻需根據今天的口味進行適當增減即可。”(四川日報全媒體記者 余如波)

(責編:羅昱、章華維)

分享讓更多人看到

返回頂部