“大姐您好！我是金陽縣應急管理局的安全宣講員。最近氣溫驟升、氣候干燥，火災易發，我今天來給您講解一下該如何防范和應對突發事件……”

入夏后，四川涼山州金陽縣應急管理局“彝女安全宣講隊”忙著走村入戶，向村民講解日常生活中用電、用氣、出行、自然災害避險等方面的安全應急知識。

吉戈莫日牛帶隊在農村集市開展“雙語”安全宣講。涼山州應急管理局供圖

金陽縣地處大涼山深處金沙江畔，彝族群眾佔全縣人口的80%左右。受地理因素、人文風俗等條件的制約，當地安全生產宣傳曾面臨諸多困境，如何讓安全應急知識走進群眾一度成了難題。

為確保安全應急宣傳的觸角延伸到彝族群眾聚集的地方，金陽縣應急管理局決心組建一支精通彝漢雙語，又懂應急業務的骨干宣傳隊伍。經過層層選拔，2023年5月，金陽縣第一支“彝女安全宣講隊”正式成立（以下簡稱“宣講隊”），她們身著彝裝，手拿安全應急宣傳畫冊，穿梭於彝寨間，漢語和彝語流暢切換。

“房屋搖晃不慌張，不跳不扒樓和窗。先護身體少受傷，桌下牆角好地方……”宣講員吉戈莫日牛創作了彝語安全應急宣傳順口溜，解決了安全應急知識宣講不接地氣的問題。

在創作彝語安全應急宣傳順口溜時，吉戈莫日牛多次走訪當地的民謠老師，虛心請教。在彝族民謠老師木牛的指導下，她將枯燥的安全應急知識轉化成朗朗上口、簡潔明了、通俗易懂的文字，配上節奏，教給彝族群眾，讓安全應急知識更便於傳播。

吉戈莫日牛帶隊在村民阿牛日坡家入戶開展“雙語”安全宣講。涼山州應急管理局供圖

“防火、防汛、保安全，每個村寨有每個村寨的地理特點，也存在不同的安全隱患。比如，在對坪鎮，我們唱的歌謠就以防汛為重點，採用的是對坪口語表達方式。”吉戈莫日牛說，其他宣講員也通過自己的方式創作出不同的宣傳作品。她們互相交流，在各種靈感的碰撞下不斷創新安全應急宣傳方式。

“那天經過羅木阿瑪（彝語，意思是：老奶奶）家時，她握著我的手，硬塞給了我一袋玉米，我也忍不住抱了她。”宣講員詩微說，“對有些獨居老人來說，我們不僅宣講安全，也傳遞愛心。”村民聽了她們的宣講，不僅學到了安全應急知識，也對宣講員產生了感激之情。為了讓老奶奶和更多群眾真正聽得懂防汛知識，她們也會帶上了紙筆，一邊用彝語解釋，一邊在紙上畫圖，標出汛期來臨時，哪些地方是危險區。

截至目前，“彝女安全宣講隊”已完成多種形式的宣講活動3000余場，發放各類安全宣傳手冊2萬余份，覆蓋10萬余人。下一步，宣講隊把宣傳重點放在企業和學校，將宣講員獨創的各類宣傳好做法推廣到安全生產一線和校園。

分享讓更多人看到