人民網成都3月29日電 （記者王波）3月28日下午，第十一屆中國網絡視聽大會媒體融合創新發展論壇在四川成都舉行，各界嘉賓齊聚一堂，探尋媒體融合創新發展新路徑，探討新形勢下全媒體傳播體系建設，為講好新時代中國故事匯智聚力。人民日報海外版副總編輯李舫在論壇作主旨發言。

人民日報海外版副總編輯李舫

要做好新時代的國際傳播，李舫認為，首先要牢記責任使命，圍繞主責主業，深刻把握好中國故事的核心內容﹔要創新表達方式，准確理解講好中國故事的時代要求﹔要注重融合傳播，打通出海通道，不斷拓展講好中國故事的傳播渠道﹔要多元呈現智慧共生，以技術形式創新內容生產，一次採訪多次編輯、多次生成、多媒體傳播。

李舫介紹，近年來《人民日報》海外版採用有情懷、簡明易懂的話語方式，用更多有情節、有情感、有思想、有溫度的故事闡釋宏大理論，展示中國豐富的實踐，展現中國領導集體的治國理念和執政方略，受到國際社會的高度關注和廣泛認可。

“對外傳播具有跨國界、跨文化、跨語言的特性。”李舫表示，對外講好中國共產黨的故事，講好中國故事要重視差異，注重講究傳播藝術，注重傳播技巧。她認為，隨著媒體融合深度發展的推進，我國傳播的規律、渠道、技術、影響、規模都取得了跨時代的進步，但是傳播理念、傳播技巧、話語體系、技術手段等方面，還要將大國地位、國際水准、現實需求和時代對標。

如何更好地展示真實立體全面的中國形象？李舫提出3點建議：講好中國故事要以“真”字當先，要用真人、真事、真理提升對外傳播的可信度，以真情、真心、真意提升對外傳播的說服力﹔要“活”字當中，表達上運用新穎的話語方式，注重不落窠臼的謀篇布局，巧妙提升閱讀體驗﹔要“化”字當用，學會講故事，精准把握受眾的需求，把想講和想聽結合起來，把陳情和說理結合起來，把自己講和別人講結合起來，把正面立論和反面駁論結合起來，以春風化雨、潤物無聲的方式，向世界展現一個更加有親和力、有感染力的新時代中國形象。

分享讓更多人看到