人民網
人民網>>四川頻道>>綜合欄目>>社會

成都孃孃一口流利英語賣水果走紅

“來拍視頻的人多了,但生意沒變化”

2023年12月28日10:47 | 來源:華西都市報
小字號

原標題:成都孃孃一口流利英語賣水果走紅

“Which one do you want to buy(你想買什麼)?”“This half a kilo 12 yuan(這個12元一斤)。”近日,一位成都孃孃說著一口流利英語賣水果的視頻火了。視頻中,她與外國友人全程無障礙對話,還被夸英語說得好。對此,有網友以為她是一名英語老師﹔也有網友表示,比自己英語水平高。

  12月27日,記者找到了這位賣水果的孃孃謝洪英。對於為何會學英語,以及爆紅后生意有何變化,她分享了一些自己的體會。

  對於爆紅很意外,但生意沒變化

  “無花果很甜的,very delicious(十分美味)。”27日上午11點,在成都熊貓基地外,編著麻花辮、穿著大花襖的謝洪英,一邊向過往路人吆喝叫賣,一邊從筐裡給客人挑揀無花果。

  “我今年49歲,家住簡陽市,於2012年來成都打工,后來成為游商,以賣水果為主。”她告訴記者,每天早上9點過,她都會到熊貓基地、茶店子客運站、昭覺寺客運站等人流量大的地方賣水果,收攤的時間不確定,有時候生意好賣完了,就會早點回家,有時候生意冷清,則會晚點回家,“除了無花果,我還會賣草莓、車厘子、枇杷等水果。”

  對於自己的爆紅,她坦言沒想到,這個事有兩面性,一方面被很多人夸會說英語很厲害,自己的努力得到了肯定,心裡很開心﹔另一方面,現在每天除了賣水果,有時被人認出來,說幾句英語,或者被一些人拍視頻,感覺比以前更忙了,生意沒有變得更好,還是跟以前一樣時好時壞。“今天的生意就不太好,還剩好多無花果沒有賣掉。”

  為向“老外”賣水果自學英語

  為什麼會學英語?謝洪英說,2019年的時候,她遇到了一位外國人買水果,雙方語言不通,隻能用肢體溝通交流,最后生意做成了。事后,她想著,萬一下次再遇到外國人買水果怎麼辦,不能一直靠著肢體語言交流吧,便下定決心自學英語。

  她介紹,自己學英語的辦法很簡單,就是查字典、背單詞。她認為,最重要的還是多跟外國人交流,“有時候對方說一些單詞聽不懂,現場就會猜測意思,之后會去查字典,並記住這個單詞,下次遇到外國人時會試著去運用這個新單詞。長此以往,英語水平也提高了,單詞量也增多了。”

  “我膽子大,不怕說錯,不怕被人笑話,口語提升很快,有時候外國人會糾正我的口語錯誤,我馬上會改正。”她還說,自學英語后,她發現,真的喜歡上了英語,碰到外國人都會主動打招呼交流幾句,如果對方能買水果最好,就算不能買,也練習了口語,心裡也很開心。“隻有跟真正的外國人接觸、交流,才會明白英語怎麼說,進而提高自己,光是死記硬背書本的效果不是很好。”(華西都市報-封面新聞記者 楊博)

(責編:章華維、高紅霞)

分享讓更多人看到

返回頂部