制一枚枚“數字書簽” 銘記川劇名家名作

2020年03月27日08:58  來源:四川日報
 
原標題:制一枚枚“數字書簽” 銘記川劇名家名作

去劇院一睹自己鐘愛的角兒的風採,是不少戲迷欣賞傳統川劇的方式。但在抗疫的特殊日子裡,在家有些“坐不住”的老戲迷們,開始在網絡尋找視頻資源重溫往日表演的精彩片段。

抖音直播、微信短視頻、高清名家名作存檔……這些供戲迷欣賞的“鮮貨”與“庫存”資源,都離不開川劇數字化。這些數字化的川劇影像,如同一枚枚書簽,將川劇發展歷史厚書中的精彩瞬間定格,並提醒后人不斷思考、翻閱、品味,同時在當下也延伸出更多新的意義。

A

微信抖音“川劇雲”,疫期好戲零距離

最近,50多歲的白中華被同事們刮目相看,開玩笑地贊他為“老鮮肉主播”。在四川省川劇院擔任運營總監、展覽演出部主任的他,在完成自己抖音直播“初體驗”前,謙虛地說這回是“硬著頭皮上陣”。

可在“雲賞川劇”抖音直播鏡頭面前,“白主播”一點都不含糊,說話鏗鏘有力,思路清晰,還十分注重回應網友的實時留言,謝謝他們送來的“打賞鮮花”。他先是帶著網友來到他最熟悉的劇院后台探班,然后一邊拉著家常一邊走到台前,隨后把鏡頭轉向團內青年演員張浩。張浩教網友用川劇動作活絡筋骨時,白中華在一旁解釋:“川劇不僅僅是吐火和變臉,這些都是我們的基本功。”

“不愧是梅花獎得主!”“主播加油。”“彈吉他的老師再來一曲。”網友們的留言一直貫穿在直播中,還有不少網友送出小心心。當晚不少新媒體節目安排和細節把控,都是省川劇院全院上下反復討論后的結果。比如國家一級演員、梅花獎得主崔光麗為大家表演了省川劇院原創抗疫歌曲《我知道你為了誰》,省川劇院青年演員張燕表演了川劇《白蛇傳》經典折子戲《別洞觀景》,川劇人王整應觀眾需求,還即興加場表演了吉他彈奏《大中國》。“這次利用抖音平台整合了疫期的川劇資源,也表達著川劇人對這次疫情的關切和對逆行者的敬意。”白中華說道。

幾乎是與此同時,成都市川劇研究院在微信平台上先后推出該院近年來的精品好戲,放在“好戲零距離”欄目中,國家藝術基金項目川劇《落下閎》、電視劇《偽裝者》編劇張勇的川劇力作《天衣無縫》、虞佳喜摘“梅花”之作《目連之母》等陸續更新,每次推送都獲得上千網友關注。

B

影像存檔,不僅僅是建立川劇“梅花譜”

值得一提的是,在成都市川劇研究院“好戲零距離”系列活動中,“打頭陣”推送的是2小時6分鐘的《塵埃落定》。川劇《塵埃落定》由著名編劇徐棻根據著名作家阿來的茅盾文學獎獲獎同名小說改編,是已故著名導演謝平安的遺作,由著名作曲家王文訓作曲、配器。《塵埃落定》的主演陣容也是“梅花薈萃”,“梅花獎”演員王超領銜主演,“二度梅”陳巧茹任副導演兼主演,“梅花獎”演員王玉梅領唱,還有“梅花獎”演員虞佳和國家一級演員王厚盛、蔡少波、馬麗、陳而剛等參演,從2014年首演至今,已經三度獲得國家藝術基金資助。

成都市川劇研究院推送的高清視頻裡,有片頭有片尾,觀眾在緊張的情節中能看到演員的近景特寫,也能在群戲中看到恢弘的大場景。據院內工作人員介紹,此次“好戲零距離”系列活動推出的高清大戲都得益於近年來院內的數字化“存檔”工作。

近年來,各種各樣的川劇數字化處理也日趨常態。自2017年8月以來,四川省藝術研究院、四川文藝音像出版社有限公司對上世紀80年代以來珍貴的川劇視頻、音像資料進行數字化保護和整理,包括已故川劇名家周裕祥、周企何、陳全波、陳書舫、陽友鶴5人的《御人妻》《江油關》《晏嬰說楚》《金桃會》《西川圖》等15部經典劇目。去年,四川峨影音像出版社有限公司與成都市川劇研究院、四川省川劇院、重慶市川劇院達成合作,用數字電影的拍攝手法拍攝《中國川劇梅花譜》,記錄川劇界的中國戲劇“梅花獎”名家,包括成都市川劇研究院的曉艇、劉芸、陳巧茹、王玉梅、王超等。

“記錄的都是每位川劇演員的經典拿手好戲。”王超回憶,他當時錄制折子戲《裝盒盤宮》時,每一個動作和細節都毫不鬆懈,精益求精,力求鏡頭能記錄下令觀眾滿意的表演狀態。“同時也意味著,在一個舞台表演的‘高光時刻’,能傳播到更廣闊的空間和時間中,被更多的觀眾看到。”

C

數字電影,“巴山秀才”學看機位

在疫情期間,陳巧茹重溫了自己早年的川劇《四川好人》視頻片段,頗有感觸:“如果不是這台電視節目,我又怎麼可能看到當時自己的表演片段呢?”在她看來,單純地記錄戲劇表演片段固然重要,但記錄下來的資源在平台上怎麼用,日后怎樣后期處理和加工,也同樣決定了數字化資源的“保質期”。“我覺得目前數字電影是一種比較好的數字化方式。”陳巧茹直言,但這是有門檻的,需要雄厚的資金支持。

省川劇院今年大年初一用“數字電影”開張,受到川劇界關注。由該院出品的電影《巴山秀才》,也是四川唯一整部列入中國戲劇梅花獎數字電影工程項目的精品數字電影。電影由國家一級導演張忠執導,二度梅花獎獲得者陳智林,梅花獲得者何苓、劉誼等川劇名家領銜主演,“目前正在后期素材整理階段。”3月21日,導演張忠透露,經過近1個月的集中拍攝后,電影宣告“殺青”。

晚清光緒二年,兩宮太后垂帘聽政時期。巴山連年干旱,知縣孫雨田吞沒賑糧,飢民百姓求賑不得,四川總督恆寶不查虛實,下札剿辦,血洗巴山。孟登科目睹慘案,逐步覺醒,從明哲保身變為仗義鳴冤,經由巴山歌姬霓裳從中斡旋,巧妙利用省試機會,在考卷上書寫冤狀……在張忠看來,《巴山秀才》故事裡有老百姓的俠義,同時也入木三分地刻畫出晚清官場的腐敗,是有時代意義的一部悲劇戲劇作品,適合電影表達。

在電影拍攝過程中,與川劇表演不同的是,演員們要適應攝像機的機位,並且考慮到后期特效處理,背景板全用綠色幕布代替。值得一提的是,電影《巴山秀才》的后期制作團隊中,還有曾參與過《泰坦尼克號》特效制作的四川傳媒學院數字媒體學院院長肖永完的團隊加盟。

“拍攝時一定要處理好電影寫實性的表達,和戲劇本身寫意化的藝術表達之間的轉換問題。”魏明倫在開拍前,和張忠針對“川劇數字電影化表達”聊了很多。張忠透露,《巴山秀才》目前有1600多個鏡頭專門用於“數字化存檔”,但與此同時,最終所有的拍攝素材都是為完整的電影表達服務,將有全新獨立的配樂、視覺效果、電影情節,日后電影走進院線后,將推出配套書目等。□記者李婷

(責編:袁菡苓、高紅霞)