2019第三屆成都國際詩歌周將於9月4日開幕

2019年09月02日07:55  來源:成都商報電子版
 
原標題:進學校,獻詩祖國 進社區,贊美生活

   “2019·第三屆成都國際詩歌周”將於9月4日至8日在成都舉行。

   連續成功舉辦了兩屆的成都國際詩歌周,第三屆又將帶來怎樣的驚喜?

   如何以詩意點亮成都,吸引全國乃至世界的目光?

   開幕在即,成都商報-紅星新聞記者特別採訪了成都國際詩歌周組委會秘書長、中國作協詩歌委員會副主任梁平,提前介紹本屆活動的精彩亮點。

  本屆國際詩歌周將走進成都市實驗小學,展開“百年新詩頌天府”“獻給祖國的一首詩”“國際詩人大合頌”三個活動,屆時,成都娃和詩人一起讀詩的千人詠誦會,相信會震撼全場。

  今年中外詩人還將走進成都成華區和美社區、高新區肖家河社區,與社區文化骨干、市民進行零距離交流和互動,共同朗誦詩歌並暢談生活之美,讓生活如詩。

  規格最高

  一屆比一屆更強 要將活動打造為城市名片

  “本屆國際詩歌周不論是影響范圍還是活動規格,遠遠超過了前兩屆!”梁平談道,在連續成功舉辦兩屆的基礎上,成都國際詩歌周品牌活動已經積累了良好而廣泛的國際影響力。每一屆詩歌周都會有一個主題。

  梁平說,第二屆的主題是“成都與巴黎詩歌雙城會”,而今年第三屆將以“一帶一路”國家倡議為主線,圍繞“一個需要消除壁壘的世界:用詩歌構建的人類命運共同體”為主題,繼續將成都國際詩歌周打造為成都城市文化名片,成為建設世界文化名城的重要舉措。

  “用詩歌這種獨特的世界語言,講好成都故事,讓詩歌成為成都市民的一種生活風尚。”梁平透露,此次活動將繼續突出成都的詩歌文化底蘊,令參會嘉賓深切感受到,成都人的詩意生活和詩歌在成都邁向世界城市的過程中所起到的獨特作用。

  影響最大

  98歲翻譯界泰斗蒞臨 上百位中外詩人齊聚

  本屆成都國際詩歌周活動,邀請了25個國家和地區的100多位杰出詩人出席。

  比如韓國詩人都鐘煥、日本詩人野村喜和夫、俄羅斯詩人瓦季姆·捷廖欣、意大利詩人巴希爾·阿漢、美國詩人杰克·赫希曼等都是在國際上有很大影響力的詩人。

  此外,中國作協副主席、書記處書記吉狄馬加,中國作協詩歌委員會主任葉延濱,《揚子江》詩刊主編、魯迅文學獎得主胡弦,魯迅文學獎得主陳先發、車延高、李元勝,還有《中國藝術報》總編、詩人康偉等也將蒞臨現場。

  這次來成都的翻譯家,除了前兩屆都參加過的中國社科院研究員樹才,還有首次蒞臨成都的98歲高齡翻譯家許淵沖。而許淵沖是北京大學英語教授、翻譯家,從事文學翻譯長達60余年,譯作涵蓋中、英、法等語種,被譽為“書銷中外百余本,詩譯英法唯一人”。此次,他也將蒞臨成都,帶來他的詩歌翻譯理念。

  梁平說,預計本屆詩歌周的影響力將非常大,世界詩歌運動聯盟主席會帶領聯盟成員到成都,聯盟圓桌對話也將作為本次國際詩歌周的系列活動之一在成都召開。

  活動最多

  篝火晚會:燃燒的詩歌 採風活動:詩意的天府

  9月5日,成都新城市音樂廳將上演“詩歌·天府·世界”交響音樂頌詩會暨“2019·第三屆成都國際詩歌周”開幕式。

  本次開幕式亮點多。根據詩歌歷史沿革和“一帶一路”文化背景,開幕式分為“詩歌構筑的世界” “人類命運共同體”“未來的世界”三個篇章,融合了朗誦、舞蹈、歌唱、繪畫等多種藝術表現形式,預計邀請20余名重量級嘉賓和詩人上台,交響音樂會將根據不同篇章來演奏幾十首中外詩人的經典作品。

  第三屆成都國際詩歌周還將舉辦“一個需要消除壁壘的世界:用詩歌構建的人類命運共同體——2019成都國際詩歌周主題訪談”,兩場訪談圍繞同一個主題,分別按照上下半場設定不同話題進行現場訪談。

  9月7日晚,“燃燒的詩歌——2019成都國際詩歌周篝火詩歌詠頌晚會”將在成都成華區中車共享城舉辦,與會詩人將在篝火晚會上進行形式多樣的詩歌朗誦。

  在“詩意的天府——2019成都國際詩歌周創作採風活動”中,百余位詩人將會前往熊貓基地、金沙博物館、杜甫草堂、寬窄巷子、成都市規劃館、天府綠道、新津農業博覽園。記者提前了解到,在採風活動中,還將在寬窄巷子舉行一場詩歌快閃活動,從中採集詩歌靈氣,感受成都傳統與現代交相輝映的城市氣質。

  走近市民

  中外詩人走進校園 和娃娃們一起讀詩

  為了讓詩歌真正走進市民生活,本屆成都國際詩歌周將在杜甫草堂博物館舉行詩歌朗誦會,讓中外詩人致敬杜甫,充分感受杜甫在成都的生活時光。

  “詩歌進校園活動”是每屆成都國際詩歌周堅持的一項活動,本屆的詩歌朗誦會設立了“紙鳶書院”專場,邀請中外著名詩人走進校園,與西南民族大學師生現場朗誦詩歌、交流互動。

  值得一提的是,本屆國際詩歌周還將走進成都市實驗小學,展開“百年新詩頌天府”“獻給祖國的一首詩”“國際詩人大合頌”三個活動,屆時,成都娃和詩人一起讀詩的千人詠誦會,相信會震撼全場。

  除了進校園,今年中外詩人還會走進成都成華區和美社區、高新區肖家河社區,與社區文化骨干、市民進行零距離交流和互動,共同朗誦詩歌並暢談生活之美,讓生活如詩。

  活動最后,依然會把匯集詩歌周期間的詩人活動、訪談交流、田野訪問、生活花絮等內容用圖文並茂的方式編輯出版,以及將中外詩人書寫成都的詩歌作品進行出版。

  據悉,在成都市委、成都市人民政府和《人民日報》海外版的指導下,中國作協詩歌委員會、《人民日報》“一帶一路”文化中心、中國作協《詩刊》社、《世界文學》雜志社支持下,本屆成都國際詩歌周由成都市文聯、成都市文廣旅局、五糧液集團主辦,《草堂》詩刊社、成都廣播電視台新聞綜合頻道、成都商報社承辦。

  成都商報-紅星新聞記者 陳謀

(責編:章華維、高紅霞)